Begriffliches zum Vorverst?ndnis: Transformation oder Translation? Schnell b?rgern sich Begriffe ein. Wir haben uns angew?hnt, von einem "rechtlichen Transformationsproze " zu sprechen, der im Wege deutsch- deutscher Wiedervereinigung stattgefunden haben soll. Erstmalig hat wohl Christian Kirchner bereits im M?rz 1990 von einer "Transformationsphase" l gesprochen, allerdings in gesellschaftlicher, nicht in rechtlicher Hinsicht. Kirchner schreibt:...