This text addresses issues of gender, race and age in an analysis of the infiltrator figure, who is one who penetrates a closed territory, only to expose the fantasy upon which power relations are founded. This study engages with theories of multiculturalism and hybridity in a series of related texts, from Claire Bretecher's cartoons to Colette's recipes, from the diary of a Martinican cleaning lady to James Bond thrillers.