In the 1930s, British colonial officials introduced drama performances, broadcasting services, and publication bureaus into Africa under the rubric of colonial development. They used theater, radio, and mass-produced books to spread British values and the English language across the continent. This project proved remarkably resilient: well after the end of Britain's imperial rule, many of its cultural institutions remained in place. Through the 1960s...