La nuit autonnale s' tait installe sur la petite ville de l tat de Californie. Les rues taient plong es dans un silence imper-turbable. En apparence, cette ville ne semblait pas diff rente d'une autre. Elle comptait des rues en damier de maisons identiques. Elle se caract risait par ses commerces ind pendants, son unique lyc e et un cin ma pour seule activit du week-end. Darins n'avait donc rien de particulier. Mais ce n' tait pas pareil...