Hip Hop Slang Meets Printed Media: Eine Studie Zu Anglizismen in Der Deutschen Pressesprache Von Hip-Hop-Magazinen

By Daniel Schroeder-Krohn

Die englische Sprache und der Hip-Hop haben sich ber die ganze Welt verbreitet. Die Kultur des Hip-Hops nutzte f r ihre rasante Grenz berschreitung die englische Sprache und szenespezifisches Vokabular als Universalwerkzeug. In der Folge entwickelte sich in Deutschland eine facettenreiche Hip-Hop-Sprache mit zahlreichen Entlehnungen und adaptierten Ausdr cken anglofonen Ursprungs, die in den Alltag hineinwirken. In diesem Zusammenhang thematisiert die vorliegende Studie Anglizismen in der deutschen Pressesprache von Hip-Hop-Magazinen. Im Mittelpunkt steht die H ufigkeit von englischen Entlehnungen in den beiden deutschlandweit renommiertesten Hip-Hop-Zeitschriften JUICE und BACKSPIN. In die Untersuchung aufgenommene deutsche W rter und anglofone Entlehnungen werden in der Gesamtheit ihres Vorkommens gez hlt und der Anteil der Anglizismen ermittelt. Die Ergebnisse der Untersuchung k nnen dadurch mit zahlreichen anderen Forschungsergebnissen zur deutschen Pressesprache und zum Hip-Hop-Jargon verglichen werden. Diesbez glich wird abschlie end gepr ft, ob der deutsche Hip-Hop-Jargon ein Vorl ufer f r die Standardsprache im Globalisierungsprozess sein k nnte.

• Format: Paperback
• Language: German
• ISBN: 3959351828
• ISBN13: 9783959351829
• Release Date: September 2015
• Publisher: Disserta Verlag
• Length: 162 Pages
• Weight: 0.44 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 5.8" x 8.3"