Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter: Ciaran Carson's Translations of Dante and Rimbaud

By: Rainey, Anne

Belfast Poet Ciaran Carson created innovative translations of Dante's Inferno and Rimbaud's poetry. This book contributes to Translation Studies by presenting an original Hybrid Gricean Theory melding Gricean and neo-Gricean linguistic theories with pertinent translation theories to elucidate Carson's translation techniques.

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 1803740701
• ISBN13: 9781803740706
• Release Date: April 2024
• Publisher: Peter Lang Ltd, International Academic Publis
• Length: 322 Pages
• Weight: 1.00 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 6.0" x 9.0"