Goldilocks and the Three Bears/Ricitos de Oro Y Los Tres Osos

by Arnal Ballester

Book Overview

Este hermoso libro, dirigido especialmente a lectores entre tres y ocho años, presenta la conocida historia de Ricitos de Oro, la pequeña heroína infantil que ûguiada por su curiosidadû ingresa en la vivienda de la familia de los osos, la recorre y hasta come su comida. Este personaje siempre ha resultado enormemente atractivo para los niños, quizá porque da muestras de una personalidad audaz e independiente que la lleva a explorar y conocer nuevas...

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 0811818357
• ISBN13: 9780811818353
• Release Date: April 1998
• Publisher: Chronicle Books
• Length: 32 Pages
• Weight: 0.35 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 8.3" x 8.3"
• Age Range: 12 years and under
• Grade Range: Preschool to Grade 7

Customer Reviews

Good introduction to Goldilocks

My toddler loves reading "Ricitos de Oro," and now "reads" it to herself using the different voices of the bears. The translation isn't perfect, but it is a nice simple story. As she is getting older, she is curious to hear the story in English and Spanish, so it is nice to have both versions on the same page.

My 3 year old calls it E-Locks

My 3 year old asks me to read this over and over again. He loves to here the voices of the respective bears Mama, Papa or Baby bear. It is concisely written and easy for someone with a moderate understanding of Spanish to read. My only criticism is that part of the translation is incorrect. "High" is translated as "dura". and "low" is translated as "blanda". These translations are both incorrect.