English summary: For a number of years, the mostly prolific historical research done on the political culture of the Roman Republic has rather neglected an important field of discourse, activity and institutions: namely that of legislation. The papers in this volume take an outside look at some aspects that provide new perspectives. These include the role of lawyers, the connection between lex publica (public law) and other rules and...