The following proceedings contains most of the contributions given at Orbis Scientiae 1981. As has become customary during the past few years, the organizers and moderators have attempted to strike a balance between reviews of the status of experimental and theoretical developments during the preceding year. We are very pleased that experimentalists representing the critical developments in new accelerator plans, neutrino oscillations, proton decay,...