Nous vivons dans un monde o les lignes de d marcation nationales, g n riques et existentielles se sont progressivement effac es. Mais cet effacement est de l'ordre du fantasme; les territoires de l'identit restent aujourd'hui d limit s par une multitude de trac s linguistiques, cologiques, historiques, conomiques, politiques et autres, comme le rappelle le titre de ce num ro de Francophonies d'Am rique, Fronti res incertaines . Centr s sur la litt rature, le th tre, la linguistique et l'analyse du discours, les articles de ce num ro portent dans l'ensemble sur la dimension frontali re de la repr sentation. Peut- tre faut-il insister ici sur le fait que, plus que tous les autres, sans doute, les francophones de l'Am rique ressentent de fa on aigu l'impossibilit de la pens e unique. Chaque jour, dans leurs comportements langagiers, ils en rejettent les pr misses, s'appuyant plut t sur le principe d'incertitude qui r git leur pr sence sur l'ensemble du continent.
Published in French.