This thesis examined the language of the four Acts that one immigrant family was subjected to, when it went through protection, parenting, relationship property division, and dissolution of marriage proceedings of the New Zealand Family Court. The key literature topics researched, were: Language of the Family Court (local sources); Language in the Courtroom (international sources); and, Law and Other Disciplines such as culture and psychology. Journalistic...