L'industrie, dans sa marche progressive, s'avance sur deux ligues parall les. D'un c t , elle cr e les instruments du travail, invente ou perfectionne les proc d s m caniques, dompte les l ments, soumet les agents naturels sa puissance: c'est le progr s mat riel ou physique; de l'autre, elle d veloppe les facult s humaines, tant t par l'union des forces, tant t par la s paration des t ches; elle active par de savantes combinaisons la circulation...