One-step discretizations of order $p$ and step size $e$ of autonomous ordinary differential equations can be viewed as time-$e$ maps of a certain first order ordinary differential equation that is a rapidly forced nonautonomous system. Fiedler and Scheurle study the behavior of a homoclinic orbit for $e = 0$, under discretization. Under generic assumptions they show that this orbit becomes transverse for positive $e$. Likewise, the region where complicated,...