When we observe the interpreters in their booths battling with ambiguity in order to find the accurate meaning of an ambiguous utterance, we inevitably come to the realization of the daunting impact of ambiguities on the latter. Ambiguity in general and diplomatic ambiguity in particular, is a thorn in interpreters' sides. Then, the main question is "what strategies can the interpreter use to cope successfully with diplomatic ambiguity?" How do interpreters...
Related Subjects
Language Arts