Los seres humanos son como un reba o de ovejas que se dirige al matadero. Su nica esperanza de sobrevivir reside en un equipo que acaba de abandonar el planeta. Tras su exitosa misi n, en la que lograron destruir el anillo de esclavizaci n instalado en la ciudad de Nueva York, Bic y el resto del Equipo Phantom atraviesan el anillo original de la Ant rtida y llegan al coraz n del Imperio androqu . Pero...