"Die Arbeit, die jetzt als ein Ganzes dem Publikum vorgelegt wird, ist gro enteils schon fr her in einzelnen Aufs tzen bekannt gemacht worden, welche hier berarbeitet, zusammengefasst und erg nzt erscheinen. Man wird es wohl nicht missbilligen, dass ich jene zerstreuten und zum Teil schwer zu erlangenden Hefte durch ein Buch zu ersetzen bem ht war, welches das gesamte bis jetzt aufgefundene Material zur Kunde der s d- und mittelitalischen Dialekte...