Der Cunto de li cunti von Giambattista Basile als literarisches Denkmal des Barocks gilt als Inspirationsquelle f r Wieland, Brentano und die Br der Grimm und regte mindestens drei deutsche bersetzungen an. Die Autorin beleuchtet die Geschichte des Verh ltnisses zwischen dem Werk und seinem neapolitanischen Autor.