Die Calque-Methode in der Bibelübersetzung am Beispiel der Biblia de Ferrara [German]

by Ana Colton-Sonnenberg

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,3, Universit?t Paderborn, Sprache: Deutsch, Abstract: Die 1553 von zwei sephardischen Juden im italienischen Exil ver?ffentlichte Ferrara-Bibel ist zwar nicht die erste ?bersetzung des hebr?ischen Originals, aber eine der Bedeutendsten. Ihre Einzigartigkeit beruht auf der im h?chsten Ma e sorgf?ltigen Wort-f?r-Wort ?bersetzung des massoretischen...

• Format: Paperback
• Language: German
• ISBN: 3638930505
• ISBN13: 9783638930505
• Release Date: April 2008
• Publisher: Grin Verlag
• Length: 26 Pages
• Weight: 0.10 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 5.8" x 8.3"