Der lexikalische Transfer von Verben in dem automatischen Übersetzungssystem T1 [German]

by Christoph Scholz

Inhaltsangabe: Zusammenfassung: Das T1 zugrunde liegende bersetzungssystem METAL wird in seiner Entwicklung und Funktionsweise beschrieben. T1 wird daraufhin aus Nutzersicht untersucht. Dazu werden charakteristische Defizite, die bei der bersetzung verschiedener linguistischer Ph nomene vom Englischen ins Deutsche auftreten, aufgezeigt. Vor diesem Hintergrund wird ein koh renter englischer Text aus dem bersetzungsalltag (Gebrauchsanweisung) mit...

• Format: Paperback
• Language: German
• ISBN: 3838626273
• ISBN13: 9783838626277
• Release Date: August 2000
• Publisher: Diplom.de
• Length: 120 Pages
• Weight: 0.37 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 5.8" x 8.3"