In a near-future New York subject to an increasingly authoritarian and hostile government, Laek, a non-conformist history teacher, finds that he can no longer hide his radical past. After a brutal confrontation with the NYPD, he flees the United States with Janie, an activist lawyer, and their two kids, Siri and Simon. They cross the border by bicycle into Qu bec by posing as eco-tourists. In a Montr al that the future has also transformed, the family...