Este volumen presenta una treintena de estudios sobre la relaci n entre creaci n literaria y traducci n en la Espa a del siglo XIX. El prop sito es avanzar en el conocimiento de la actividad traductora desarrollada por los escritores de esta poca insistiendo en los motivos que los indujeron a realizar tal actividad, y analizar las traducciones por ellos realizadas.