They called it "minor surgery," but Nancy Greenly, Sean Berman, and a dozen others-all admitted to Boston Memorial Hospital for routine procedures were victims of the same inexplicable, hideous tragedy on the operating table. They never woke up. . . .