In September 2020, three years after The Soufflot Street case, Lauriane Emans returns to Paris to take up a job as a transcriber of meetings at the French subsidiary of an American laboratory specializing in research and development in innovative health technologies. Will she manage to fit in at the company? Given her special personality, nothing is less certain In May 2022, Benjamin Marshall, a freelance press correspondent...