This volume presents the proceedings of the 6th International Workshop on Automated Natural Language Generation. It contains 18 research contributions from Japan, North America and Europe on several aspects of automated natural language generation as well as 11 panel statements.