Analyse der Synchronisation des Films "Bienvenu chez les Ch'tis" unter Berücksichtigung der Varietäten [German]

by Lisa Buchbinder

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Dolmetschen / bersetzen, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universit t Heidelberg (Seminar f r bersetzen und Dolmetschen), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dieser Arbeit soll die Synchronisation des Films "Bienvenu chez les Ch'tis" analysiert werden. Der Fokus liegt dabei auf der Defnition der Synchronisation und dessen Rolle f r die bersetzung. Dar ber hinaus wird die Synchronsation auf Grundlage der Variet...

• Format: Paperback
• Language: German
• ISBN: 365609375X
• ISBN13: 9783656093756
• Release Date: January 2012
• Publisher: Grin Verlag
• Length: 58 Pages
• Weight: 0.19 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 5.8" x 8.3"