"Es w re ein Vergn gen, eine Kette aus G nsebl mchen zu machen"
"Vyrobit řet zek ze sedmikr sek by bylo potěsen m"
"Aber lohnt es sich, aufzustehen und die G nsebl mchen zu pfl cken "
"Ale stoj to za tu n mahu vst t a natrhat sedmikr sky "
Das war nicht so leicht zu denken
Nebylo tak snadn o tom přem slet
weil sie sich an diesem Tag schl frig und dumm f hlte
protoze ten den se c tila ospal a hloup
aber pl tzlich wurden ihre Gedanken unterbrochen
ale n hle byly jej myslenky přeruseny
ein wei es Kaninchen mit rosa Augen lief dicht an ihr vorbei
těsně kolem n bězel B l Kr l k s růzov ma očima
Es war nichts berm ig Bemerkenswertes an dem Kaninchen
Na kr l kovi nebylo nic přemalebn ho
und Alice fand das Kaninchen auch nicht bemerkenswert
a Alence se tak nezd lo, ze kr l k je pozoruhodn
auch berraschte es sie nicht, als das Kaninchen sprach
a nepřekvapilo ji, kdyz Kr l k promluvil
O je Ich werde zu sp t kommen sagte er zu sich selbst
"Ach boze Přijdu pozdě " řekl si
aber dann tat das Kaninchen etwas, was Kaninchen nicht tun
ale pak Kr l k udělal něco, co kr l ci nedělali
das Kaninchen zog eine Uhr aus der Westentasche
Kr l k vyt hl z kapsy u vesty hodinky
Er schaute auf die Uhr und eilte dann weiter
Pod val se na čas a pak posp chal d l