Siguiendo las rdenes de Varr n, Marco Lemurio ha llegado a Pompeya a investigar la supuesta presencia de una estrige que mantiene aterrorizada a la poblaci n. Sin embargo, sus primeras pesquisas le llevan a sospechar que se trata tan solo de rumores y temores infundados. Mientras tanto, Quinto, el enorme esclavo, y el peque o C firo, encuentran sus propios motivos para lanzarse a recorrer las calles de Pompeya. Los tres personajes descubren pronto...