In Japan, the line that divides myth from reality is not merely blurred, it is nonexistent. Superstitions, legends, and folk myths are passed down through generations and pervade daily living. When a child playing near a river fails to return home, it is whispered that she was swept away by an adzuki arai , or Bean Washer. When a man boarding a ship hears the ringing of an unseen insect, it is announced that a funadama (Boat Spirit) is present and...