The work of Dom Adalbert de Vog , O.S.B. (1924-2011) serves as the basis of all serious study of the Rule of Benedict. In the first volume of this edition, Vog uses literary criticism to show how the Rule of Benedict developed. He establishes the dependence of the Rule of Benedict on the Rule of the Master.
"This translation is certainly a welcome addition to Benedictine scholarship on the Rule of Benedict and the Rule of the Master, by one of its foremost scholars. It represents a careful and meticulous, yet easy to read representation of the original. It is a work that needs to be in every academic library that takes up theological and monastic works and would serve monastic houses where the study of RB and its sources is undertaken beyond a cursory reading of introductions to the Rule." Mary Forman, OSB