- Some Critical and Supplementary Notes to His Guide to Old Persian Inscriptions
- Ancient Persian Lexicon and the Texts of the Achaemenidan Inscriptions Transliterated and Translated with Special Reference to Their Recent Re-Examination, by Herbert Cushing Tolman ...
- A Guide to the Old Persian Inscriptions
- The Art of Translating
- Eight Books of Caesar's Gallic War