- interpretation of the meaning of the noble qur'an: Interpretation of the meanings of the Noble Qur'an (word of God) in the modern English language.
- interpretação do significado do nobre Alcorão: Interpretação dos significados do Nobre Alcorão (palavra de Deus) na língua inglesa moderna.
- interpretazione del significato del nobile Corano: Interpretazione dei significati del Nobile Corano (parola di Dio) nella moderna lingua inglese.
- interprétation du sens du noble coran: Interprétation des significations du Noble Coran (parole de Dieu) dans la langue anglaise moderne.
- interpretación del significado del noble Corán: Interpretación de los significados del Noble Corán (palabra de Dios) en el idioma inglés moderno.